Se gadyen an ki responsab.
Provérbios em Crioulo Haitiano
Provérbios em Creole ✨
Mais de 6.000 provérbios em crioulo haitiano, com explicações e traduções em 4 idiomas. Cada visita mostra os provérbios mais populares junto com novos para descobrir.
Pa touye poul la pou pran ze li yo. Pa detwi sous benefis ou yo.
pa mandel gode prete pou w bwè dlo ~ Si yon moun ap ba w fòk ou fè efò pou pa nwil.
Byen lòt moun yo pa pou ou.
Tounsòl la vire ak solèy la, men li pa yon giwot .
Ou pa janm konnen ki lè ou ka gen chans.
Vyann yon moun ka pwazon pou yon lòt.
Si ou gen yon sous/rivyè k ap ba ou dlo, ou pa koupe pyebwa ki bò kote l yo.
De je/de moun pa koupe pyebwa kwochi a. "De moun ap pale sèlman de nesesite pou koupe yon pyebwa kwochi; yo pa rive fè l." oubyen "Pa pale de yon pwojè; ann fè l!"
Ou itilize grès ou genyen an lè tout afè w epuize.