Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Merit yon fanm depann de konbyen pitit li genyen.
Nenpòt bagay nouvo toujou sanble bon. Boukan me 1975, p. 11.
Medam Sen Mak yo - se sèten - yo pa diy de konfyans/sèten.
Chak jou, yo chanje papye nan biwo a. " Lavi a tankou dlo rivyè k ap chanje."
Yon moun ki kwè nan djab kèk fwa dyab konn manjel osinon fè l fè gwo sakrifis yon moun ki fòsew travay pou sal baw.
Lè w difisil, sa pa vle di ou gen kè kontan; se chans ki bay. "Gen espwa; yon bon bagay ka rive!"
dan yo ap fè bri
Poul la al dòmi bonè pou l pa fè kont.
Lè mèt afè pala ou se sèl chèf gen espwa lè moun pa w nan aktivite.
Bèf la pa di/di jaden an mèsi.