Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Lè yo fè w wont pou yon bagay ou te prete sa fè w achte pa w tousuit.
Povrete- kondisyon fè cheval angle a pote yon sak pay chaje. Povrete- kondisyon fè cheval angle a pote yon sak pay chaje. "Lè tout bagay ap mache mal, ou fè sa ou pa janm renmen fè."
Tout fanmi an ap soufri akòz move zak youn nan manm li yo.
Moun ki di “Men sèpan an,” se li menm ki touye l.
Li di pawòl mezi laj ou oubyen mezi konpreyansyon li fè w ti kras se ajoute sa k manke.
Yon moun ki gen nesesite yon bagay ou dwe pran anpil prekosyon ak pasyans pou l ka jwenn li osinon pou l pa pedil.
"Sa k ap pase lakay pa gen anyen pou wè ak etranje"
Se lè boutèy la plen, bouchon an jwenn/ resevwa /goute likid la. Se sèlman lè moun rich ak moun ki gen pouvwa yo jwenn tout sa yo vle, pòv yo jwenn yon ti kras tou.
Yon foumi bay pitit li sa li genyen. Ou ka sèlman bay sa ou posede.