Yo pran pretandan an sou pawòl li..
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Yon prè se ekivalan a yon kado.
Sa ou jete jodi a, demen w'ap chache l'.
Lavi a se yon pantalon ouvè nan janm li, san bretelles; se sa lavi an Ayiti. “Lavi a se yon pantalon ouvè nan janm li san bretelles; se sa lavi an Ayiti.”
Chak moun gen fason pa l pou regle zafèl.
Moun ki twò renmen pen, l'ap mouri nan bouch fou a.
Si kouto pòch ou a koupe w, siye l, fèmen l epi mete l nan pòch ou. Se kouto pa w.
Filyeul la mouri, marenn lan fini. Relasyon an fini.
Se grès kochon an ki fè kochon an fache. " Biznis la pa ka kontinye san tèt li." oubyen " Se pwofi entèn ki envesti nan menm biznis la ki lakòz pwogrè."
Yon moun pa dwe vante tèt li menm lè l konnen li pa kapab.
Pa fè grandizè sou kalite lamarye a twò bonè. Pa pran siksè alalejè twò bonè nan jwèt la.