A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

Janbèt ou koupe ou; siye li, plwaye li, foure li nan pòch ou

Pwovèb #1718
  • Meaning : Si kouto pòch ou a koupe w, siye l, fèmen l epi mete l nan pòch ou. Se kouto pa w.
  • Anglè: If your pocket knife cuts you, wipe it off, close it and stick it in your pocket. It's your knife.
  • Fransè: Si votre couteau de poche vous coupe, essuyez-le, fermez-le et rangez-le dans votre poche. C'est votre couteau.
  • Espayòl: Si te cortas con tu navaja , límpiala, ciérrala y guárdala en el bolsillo. Es tu navaja.
  • Pòtigè: Se o seu canivete te cortar, limpe-o, feche-o e guarde-o no bolso. O canivete é seu.

Check out this video from @creole101 #creole101
...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!