Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Bèl dan se pa kè a.
Yon moun ki komanse yon bagay epi ki santi l pa rete kelkeswa sikonstans ki ta ka prezante.
Bougonnen sou yanm lan, bougonnen sou pil ki antoure l la. Anjeneral, gen plis pase yon moun ki koupab.
Lè w ban m kòb ma va kòmanse travay pou ou.
Istwa pa janm repete tèt li.
Yon moun k ap ede yon lòt epi li fè ezijans pou fè plis pou li.
Lè se yon pat bèf, mwen pito achte l lakay machann /boutikè prefere mwen an. "Si m gen pou m soufri pou yon bagay, m ap soufri ak zanmi m."
Tout moun dwe mouri yon jou. Yon rapèl sou mòtalite.
Vrèman bon blan yo pa kite peyi yo.
Se siwo ki atire foumi.
Chak fwa chwal la voye w jete, se la pou w kase/antrene l.
Moun ki pa gen konprann tout bagay li toujou fèt diferan.