Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Mwen se yon moun ki pa gen dlo nan bouch mwen pou anpeche m di sa m panse. “Mwen pa pè pèsonn.”
Pou montre ke se fanm ki fè tout depans ki lakay.
Senyè a voye fredi dapre jan ou abiye. Senyè a bay selon bezwen ou.
Moun ki sonje pou yo bliye, se yo menm ki sonje.
Tout moun gen yon chans. Solèy la klere ni sou rich ni sou pòv.
Si ou pa fè bagay enpòtan yo, ti bagay yo pa konte.
Ou ka di konbyen ane ou genyen; ou pa ka di konbyen ane ou pral rete. “Ou ka di ki laj ou; ou pa ka di konbyen tan ou pral viv.”
Li pi bon pou lènmi ou mouri pase pou ou mouri.
Moun ki fè makak la monte nan pyebwa a, se li menm ki pral fè l desann. Mwen ka fè w kraze w, mwen ka kraze w.
Soti nan kolòn Roger Savain - enkli??