Li pi bon/li pi preferab pou timoun nan kriye; pou manman an pa kriye.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Se lè boutèy la plen, bouchon an jwenn/ resevwa /goute likid la. Se sèlman lè moun rich ak moun ki gen pouvwa yo jwenn tout sa yo vle, pòv yo jwenn yon ti kras tou.
Lanvi pou lò transfòme anpil moun an bèt.
Mwen ka toujou kouri ale.
kay la nan je anvan li di, "Bonjou/Alo!" "Zonbi a konnen ki kote pou l ale."
Li nan men yo ak prèv yo kenbe yon vòlè. "Fè atansyon! Pa janm rele yon moun vòlè si ou pa kenbe l ap vòlè."
Bougonnen sou yanm lan, bougonnen sou pil ki antoure l la. Anjeneral, gen plis pase yon moun ki koupab.
Si ou gen yon bagay, ou pa gen yon lòt.
Lè yon moun rete twòp ap gade sa fè tanta montel li ka achte kredi.
Fanm pa janm gen sekrè.