Jwe se jwe, bite pa ladan l. "N ap jwe men nou p ap bite." oubyen "Mwen se zanmi w, men fè atansyon sa w ap di a." Yon blag gen limit li.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Ou nan move sitiyasyon menm jan ak anvan.
Ale dòmi bonè, jwenn yon kabann.
Yon moun ki gen nesesite pa sèvi ak fatig ou maladi pou l ta al chaje sal gen bezwen an.
Krapo a di: toutotan ou wè dlo, pa enkyete w pou li.
Ou wè jodi a; ou pa konnen demen.
Bellegarde-Smith.
Nonm sa a deja mouri; l ap pran sant, li jis pa gen okenn sant/moun ki santi move ankò.
Moun ki ale Wòm sòt tounen sòt.
Sa ki pa touye w, li fè w vin gra. "Sa ki pa touye w ap fè w vin gra."