Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Sal 1953.
Bèlmè/bèlmè a se pa manman an. Pa konfonn yo de a.
Timoun se ti bèt. "Timoun pa janm fatige; yo toujou ap jwe."
Lè yon moun fè yon bagay pou moun ka apresye l sa pa dire lontan.
Yon doktè pa ka trete tèt li. Èd mityèl se yon nesesite. - Aristide. Resipwosite se yon nesesite. - Aristide. Nou bezwen youn lòt.
Yon moun ki gen gwo mwayen se difisil pou yon moun ki pòv viv ak moun ki gen gwo mwayen an.
Lajan se yon bon bagay, men ou bezwen bon moun tou.
Chak rivyè pote pwòp ti wòch/gravyè pa li.
Yon moun ki pa ka ale nan yon aktivite li voye yon bagay li genyen pou sèvi lòt moun ki prale yo.