Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yo toujou ouvè/ap koute – epi pa bliye sa!
Menm mòtye a mòtye a +anfaz la, van an deplase l, san konte panyen/plato pou vannen an. "Si yo ka pran gwo nèg la, yo ka pran ou tou."
Lè yon moun derefize pran yon bagay nan men yon lòt se pa move bagay li fè.
Yon moun ki konn fè yon bagay men k ap toujou kritike lòt de sal konn fè.
Moun ki konnen ou ap ede ou.
Avèg la pa janm menase pou l kalonnen w ak wòch si li pa gen wòch la nan sak li.
Kalomni se manje pou zòrèy.
Nan jwe kat, tout pwen konte, men venteyen bat tout.
W'ap fè tèt ou pase pou moun fou pou ou pa peye taks.
Kamarad ka fè yo pann ou. "Yo ka pann ou poutèt zanmi."