Moun pòv yo pa gen chans pou yo malad.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Plis pawòl la gaye, se plis li vin bèl, egzajere.
Yon moun responsab pa ka gen gwo vant. Estrès!
Genyen pote pwoblèm, pa genyen pote mizè. Ni richès ni povrete vini ak pwòp pwoblèm pa yo.
Fèy mapou yo sanble ak fèy tapioka/maniok. “Ou panse mwen gen lajan, mwen pa genyen.” NB: Jeneralman, yo konsidere pye mapou a kòm yon pyebwa ki gen pouvwa mana. Aparans ka twonpe moun.
ame ak pare
Ou pa ka pi prese pase moun k ap mennen l lan.
Moun ki bon tande a fè yon sèl vwayaj, moun ki move tande a fè plizyè vwayaj.
Timoun se richès pou pòv malere. "Timoun se richès pòv yo." Timoun se richès pòv yo. Yon timoun se richès pòv yo.
Lè yon moun gen yon bagay tou piti li rivel epi li pè se le sa a yo itilizepawol sa a yon moun itilizel pou menm bagay la tou.
Prizon fèt/sipoze pou tout moun.
Ti branch/branch ou pa wè a, se li menm ki pèse/pete je ou a.
Yon moun k ap bat pou l kraze yon moun se posib li ka pèdi ni moun nan ni sal ap espwate nan moun nan.
Aksepte tan an jan l vini epi moun jan yo ye a.