Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Moun ki pote pay sèk sou tèt yo dwe fè atansyon ak dife. Moun ki rete nan kay an vè pa dwe voye wòch.
Yon moun k ap viv eke ou bezwen konnen l li pa dwe gade moun sou aparans.
Lè yon moun nan denye eta ou byen lanmò ta met pye ou pa konn anyen e w pa konn ki jan sa va ye.
Devan lajan moun eseye brave tout obstak ki te ka prezante devan yo.
Moun ki gen cheve wouj yo pa flamingo.
Yon kou machèt nan do m – sa pa fè m mal. “Nenpòt sa w di nan do m pa boulvèse m.”
Pa tante desten – pa janm admèt ou anfòm nèt.
Bite pa vle di tonbe. Yon erè pa yon ruin.
Anvan chwal la te gen yon maleng ouvè, mouch yo te viv.
Yon moun ki jis chita ap fè sa se toujou yon moun ki ava.
Se gou bouyon an ki rale/pèse lang lan deyò.
Yon moun ki abitye fè yon bagay depil kwense l ap degajel kanmenm.
Manyen ak prekosyon!