Before the horse had an open sore, flies lived.

Proverb 111
  • Siyifikasyon : Anvan chwal la te gen yon maleng ouvè, mouch yo te viv.
  • French: Avant que le cheval n'ait une plaie ouverte, les mouches vivaient.
  • Creole: Anvan cheval te gen maleng, mouch te viv
  • Spanish: Antes de que el caballo tuviera una llaga abierta, vivían moscas.
  • Pòtigè: Antes que o cavalo tivesse uma ferida aberta, as moscas viviam.

Check out this video from @creole101 #creole101
...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!