Anvan cheval te gen maleng, mouch te viv
Proverbios de criollo haitiano
Proverbio #111
Proverbios de criollo haitiano
Creole Proverbs ✨
Más de 6,000 proverbios en criollo haitiano, con explicaciones y traducciones en 4 idiomas. Cada visita muestra los proverbios más populares junto con nuevos para descubrir.
Anvan cheval te gen maleng, mouch te viv
Anvan chwal la te gen yon maleng ouvè, mouch yo te viv.
🧩
Proverbios en el mismo tema
Otros proverbios en criollo haitiano similares al anterior.
Anvan chyen manje zo, li mezire machwè li
Anvan yon chen manje zo a, li eseye/mezire machwè li. Anvan ou kòmanse yon bagay, asire w ou ka fini l. Anvan ou pase yon moun nan betiz, asire w li pa twòp pou ou.
Fòk ou redi anvan ou mete yon pantalon
Ou dwe sere kò w anvan ou mete pantalon w. Prepare w byen anvan w pran responsablite.
Fòk ou gade pye bourik anvan ou chaje li
Ou dwe gade pye bourik la anvan ou chaje l. Konsidere kapasite yon moun anvan ou ba li travay.
Anvan pyan, mouch te sa viv
Anvan pian, mouch yo te toujou konn viv ansanm.
Pran devan fout anvan kòmanman met pye
Anpeche "sakre!" anvan "fouet ou!" pran kontwòl. Kouvri yon diskisyon nan boujon an.
Gade pye bourik ou anvan ou chaje l
Gade pye bourik ou anvan ou chaje l. Evalye kapasite l anvan ou ba li travay.
Anvan poul vole, se ta li fè
Anvan poul la vole monte, li fè yon reverans. "Pa eseye rive twò vit."
Je wè, anvan bouch
Gade l byen anvan ou manje l. Atansyon.