Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lakay dous lakay.
Lajan fè wout kote ki difisil.
Bouch granmoun nan gen sant tabak, men sa ki ladan l se verite a.
Bon moun k ap vini an pa konnen/pa pran nòt de moun ki gen zo di a. "Jèn boujon san wouj la pa bay granmoun nan okenn enpòtans." oubyen "Jèn boujon an pa pran nòt de nèg ki pi gran an."
Kote yo gen zo, pa gen dan.
Se pa Pinel sèlman ki fè bagay estipid.
Fè sa w gen poufè avan sa ta vin pi tris osinon pi mal.
Pou egzote yon moun k ap sevi mal ak timoun. osinon pou pa ta pini yon timoun pou nenpot ti bagay li fe.
Mouch la pa vle/li pa bezwen vyann nan, men li gate l.
gonmie a pi bon pase de men vid.