Yo te konn toujou manje aran ak bannann ansanm. Pa janm youn san lòt.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Pale anpil mennen nan opozisyon/goumen.
Mennen yon koulèv lekòl se pa anyen: se fè l chita ki difisil/difisil. "Mennen koulèv la lekòl fasil, men se mete l chita ki pwoblèm nan." Teyori se yon bagay, reyalite se yon lòt. Planifikasyon fasil, pratik pa fasil.
Si bèf la te konnen fòs li, li pa t ap kite fanm lan mennen l.
Atansyon pote lanmou. Pran swen yon moun ka devlope afeksyon.
Li pran yon moun ki gen bon tanperaman pou dirije yon kay.
De mo ap mennen yon bourik nan mache a : fouye -up ak whoa.
Yon lapli pote menm yon boul kanon ale; kalbas vid, ki moun ou panse ou ye?
Aristide te itilize li an ekzil kòm yon apèl pou pèp Ayisyen an.
Lavi a di ou: "Ann ale"; men ou pa konnen ki kote l ap mennen ou.
Yon erè mennen nan yon lòt.
Lè yon moun nan afè pa bon e ke li fè bagay li pa t dwe fè osinon bagay ki pa sanble l.
Fò men estipid.
Si bèf la te konnen fòs li, li pa t ap kite fanm lan mennen l.