Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Lè yon moun k ap viv menm kote epi k ap met tout kaka chat deyò osinon k ap taye zèb anba pye moun ki menm kote ak li.
Yon moun ki grangou pa ka tande/koute. "Li pa branche sou ou."
Tanpèt la fè grandizè sou pye bannann lan; patat la di: eseye m!
Lè yon moun derefize pran yon bagay nan men yon lòt se pa move bagay li fè.
Lè w ap nwaye, ou kenbe branch ou jwenn bò men w la.
Yon moun ki gen lide fè tèt li rèd lè w ap fè magouy.
Timoun ki mal nouri a mouri, moun k ap gade tibebe a gen libète/repo/lapè.
Nenpòt kote ou gen bouyon ou genyen pou kenbe tèt la. “Kote ki gen bouyon gen anpil moun k ap ede w.”
Gen onè nan mitan vòlè yo.
Yon gwo non touye ti chen/ti chen an. Twòp selèbrite ka move.
Lawont pèdi, awogans genyen.