Kote yon bourik mare, se la l ap manje.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Se nan dans samba a ou ka wè kilès ki bon dansè .
Jan ou vini an, se konsa y'ap resevwa ou. Jan ou aji a, se konsa y'ap trete ou.
Vòlè a pa wont, men fanmi an wont. “Sa pa vle di anyen pou vòlè a, men sa vle di anpil pou paran l.”
Si yon grenn pitimi tonbe, y ap ranmase l; si yon moun tonbe, yo p ap ede l leve. Pa bliye charite pou pwochen w.
Chak bagay nan moman li. Pran bagay yo etap pa etap.
Bagay ki pase ant moun ki nan menm sosyete menm gwoup nan menm fwa dwe rete sekrè ant yo.
Tout moun konnen kouto a pa janm grate/netwaye manch li.
Madichon koukou a ka pa touye hibou a, men li ka fè l mens/feze l/ degrase l.
Yon moun ki pran yon echèk e ki deside kontinye nan lit la.
De zanmi byen ki vle pou youn kontwole lòt.
Mouch la pa vle/li pa bezwen vyann nan, men li gate l.