Pa egzajere.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon moun gen pou tann pou wè rezilta yo.
Inosans se pwòp pwoteksyon li.
Ti rivyè a pran swen/nouri gwo kouran an. Ti rivyè a pran swen/nouri gwo kouran an. "Ti rivyè nan lakou a ap nouri gwo kouran an ki ka pote w ale." oubyen "Se pa yon sèl mo sèlman ki fè nonm lan fache."
Yon pwovèb. Jwenn yon jan pou soti/pou debouye w yon jan kanmenm/pa fè anyen ni pou anyen se pa peche. “Eseye viv se pa peche.” OSWA “Chache fè yon bagay san pwoblèm se pa peche.”
se lè sa a lespri yo parèt - a minwi
Lè yon moun fè l yon bagay li prèt pou l vanje.
Ou dwe travèse move moman yo pou ou ka apresye bon moman yo.
Moun ki gen anpil bagay men sa pa anpeche li manke kèk ti bagay li ta bezwen.
Li pi bon pou ou pou ou wè byen lwen pase pou ou avèg .”
Ou toujou santiw pa alèz lè yon moun ap repwochew pou sa w fè ki pa bon.
Bèl mèb pa vle di yon maryaj ki gen kè kontan.
Yon moun ki fò se posib li jwenn yon moun ki pi pasel.
Frape fè a pandan l cho.