Si ou fè wi ak tèt ou, ou p ap kase kou ou. Ok?
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Y ap mennen Bouqui ale ak de bra dèyè do l, pou l ka peye dèt; li toujou ap negosye/fè maketing sou kredi ak pye l. “Mwen oblije mande kredi menm si mwen poko peye sa m dwe a – yon sitiyasyon sosyo-ekonomik.”
Lè yon timoun anvi kriye, ou jis gade l, epi li kriye.
Pa maltrete jantiyès moun sa yo . Pa rete twòp tan.
Jan yon moun pale ak jan l mache se pa konsa l aji lè l ap pran yon desizyon sevè.
Lè mèt yon kay mouri oswa mèt yon fanmi ki mouri tout bagay sanse fini se sa k fè nou pa dwe konte sou moun.
Sa ki soti nan dyab la, se dyab la li tounen.
Baryè fè MacDonald la te fè anpil grandizè, men pipi vakabon an te devore tout bagay. Jis pran pasyans.
Yon bofis se pa pwòp pitit ou.
Moun ki vle rete an sante diminye apeti yo.