Yon grannèg antre kote li vle. Moun ki gen gwo pozisyon oswa richès ka ale kote yo vle.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Chak chaj gen pwòp kousinen chaj cotta/tòde li.
Moun ki swe pou ou a, se pou li ou chanje jip. "Moun ki te fè ou byen an, ou menm tou ou dwe fè l' menm jan an tou."
Filyeul la mouri, marenn lan fini. Relasyon an fini.
Pa gaspiye bon bagay yo.
Ou pa kapab chanje ni voye jete moun pa w pou yon lòt moun.
Si ou pa t leve tèt ou gade syèl la/fikse syèl la, ou pa t ap wè lè tan an twoub anvan lapli tonbe. "Si ou pa t ap gade m, ou pa t ap remake m ap gade w."
Twòp kizinye gate bouyon an.
Krapo a pa enkyete l pou dèyè l ki frape atè a; se pa mwen ki ta dwe enkyete pou li nonplis.
Nonm sòt la se chwal move lespri a. “Li fè tout bagay mal!” “Nenpòt moun ka twonpe moun sòt la.”
Moun ki pale anpil yo mouri; se moun ki pa pale yo ki kontinye viv.
Fanm lan jwenn respè gras a pozisyon mari l.