Dènye moun ki konnen an fè sa pou sòt li.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Timoun ki prèske pa mouri dimanch la, se dimanch li dwe mouri. "Timoun ki te pral mouri dimanch la ap toujou mouri dimanch." "Istwa repete tèt li."
Ou ka di konbyen ane ou genyen; ou pa ka di konbyen ane ou pral rete. “Ou ka di ki laj ou; ou pa ka di konbyen tan ou pral viv.”
Ti branch/branch ou pa wè a, se li menm ki pèse/pete je ou a.
Zwazo ki leve bonè a pran vè.
Yon moun ki bezwen youn epi ki jwenn anpil nan sal gen bezwen men ki pa jwenn kalite kel bezwen an egzakteman.
Chak fwa chwal la voye w jete, se la pou w kase/antrene l.
Lajan pa dire lakay moun ki pa gen gwo mwayen.
Fatra fè fatra.
Bon diven se sa ou bwè lakay zanmi ou.
Bondye konnen kijan pou l bay, men li pa konnen kijan pou l divize.
Se sèlman vòlè bèf ki vòlè. "Sa moun ka wè!"