Nan batay, menm yon grate se yon kou/kout zong.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Bon chans kreye "se yo"; "Se mwen" tou. "Yo solid; y ap rankontre avè m!"
Pa gen lanmou ki pa t janm mande pou yo kite yon bagay. "Pafwa, pa t janm gen moun ki renmen ki pa t janm mande pou yo kite yon bagay."
Tanbou a fouye nan bwa a; se lakay li li vin/yo bat li/yo jwe li. "Nenpòt bagay ka rete sekrè pou yon tan; l ap devwale yon lòt lè."
Si m ap raze w, ou pa pase men w la; w ap koupe. “M ap raze w; w ap leve men w; ou ka koupe.”
Pa gen chodyè pou kwit/bouyi move fanmi/fanmi.
Fanm tankou kokoye: yo gen twa je; yo wè nan youn. Fanm ka fasil pou twonpe. Lanmou avèg.
Gen yon bagay pou fè pa kont move tan. Devwa se premye bagay, kèlkeswa kondisyon yo.