Chak fwa chwal la voye w jete, se la pou w kase/antrene l.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Pou ou bon nèt se yon bagay estipid.
Espwa se jis yon rèv . ?
Li travay sou tou de bò yo.
Li fè mal pou ou gen rezon.
Vrè merit pa bezwen lwanj pou granmesi. Vrè merit pa janm bezwen vante tèt li. Bon diven pa bezwen piblisite.
Si yon moun fin siyen yon kontra ak ou ou dwe respekte kontra sa kout ke kout.
Pou yon pòv, yon ze vo yon bèf.
Matla a te di plis pase sa, epi li te kite matla pay la monte/pran avantaj sou li. "Moun, pi bon pase ou, te oblije aksepte sa yo pa renmen."
Si ou te chen mwen, mwen t ap mache san baton. "Si ou te zanmi m, mwen pa t ap bezwen goumen avè w."