Kite l fri nan pwòp ji li.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Bon kont yo pa toujou an chif won.
Lajan pi engra pase moun. Efè lajan sou lespri ak santiman moun, pa egzanp, moun ki gen anpil lajan. Pa konte sou moun rich yo.
Jiman yo fè poulen pou yo pataje chay la.
Yon moun ki kwè plis nan sa l ka fè.
Matyè/granul je yo pa linèt. "Lè ou leve nan maten, lave men ou!" kaka 'eskresyon'
Tout moun nèt san manke ti kras lè yon moun pale konsa vle eksplike tout moun alawonbadè.
Chen grangou a pa kouche. "Lè yon chen grangou li pa ka dòmi." ...ap jwe ak timoun. Nesesite se manman envansyon.
Sa ou fè se sa ou wè. Jan ou simen, se konsa ou rekòlte. Ou jwenn nan yon bagay sa ou mete ladan l.
Ou pa ka jwenn san nan yon navèt. Ou pa ka fè yon bous swa ak zòrèy kochon .
Lè w nan lavil Wòm, fè tankou Women yo. Koukou yo sipoze manje kaka chwal.
Lè w voye yon moun sa fè w poze, men moun nan ka mal fè komisyon an.