Pòtay ou pa renmen/rayi pase a - se la solèy la kouche sou ou pou fòse ou pase kanmenm. "Ou pase nan pòtay sa a lajounen san pwoblèm. Lannwit, ou pa vle pase ladan l poutèt zonbi ki la a." oubyen "Laplipa tan, sa ou pa renmen an ap rive ou."
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Nenpòt kote ou gen bouyon ou genyen pou kenbe tèt la. “Kote ki gen bouyon gen anpil moun k ap ede w.”
Chak moun gen pwòp destine pa yo, kit se bon kit se move.
Se je yo ki wè, se sèvo a ki aji.
Sa mande pou w pran prekosyon lè w ap kajole yon moun.
Lè w nan nesesite ou pral gade kilès k ap pran kaw en premye.
Se pa tout kè ki vide lanmou.
Se lè w komanse byen ak yon moun ou konnen li gen sekre ki nan fon kè l.
Nou pa vle rich, nou sèlman vle pa pòv.
Moun pa janm ka di.
Ti kòk ki awogan/ki louvri twò bonè a, pèdi je l. "Ti kòk ki louvri yon batay twò bonè pèdi je l."
Ou dwe pale tout koze san fè tripotay epi tout sa w ap di fòk ou pran prekosyon.