Yon moun ki ta vle yo rann li sevis ...fò l ta rann lòt moun sèvis tou.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Chak manman gen patipri anvè pwòp pitit li yo.
Ou pa vle chat la kenbe w, kidonk ou pa vle l pwoche bò chanm ou.
Se nan moman difisil nou aprann anpil bagay.
Ou file kouto a; men atansyon ak dwèt ou!
Lè w t ap fe yon bagay en sekrè epi ou vin rive kote ou pa kenbe bagay la sekre anko.
Travay ekip
Tigason sa a: chen an te fè l, kochon an tete l. "Li jis yon ti jan ba jan yo fè yo."
Mila pòv la se yon nèg; yon nèg rich se yon mila. Lajan se tout bagay.
Ou dwe swe anvan ou ka manje.
Bèlmè/bèlmè a se pa manman an. Pa konfonn yo de a.
Ou pale yon jan epi ou aji yon lòt jan.
Chak moun gen pwòp lide pa yo. Chak nouvo rejim politik gen pwòp pèp pa li.