Tèt/bout tij kalbas la se pou mèt kay la. "Pi bon moso kalbas la se pou mèt kay la."
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Kabrit la ap pran/lonje kò l pou l chache fèy. "Bagay yo ap mache pi byen pou li."
Lè gen yon moun fè yon move bagay li menm pou kont li ka gate tout moun.
Pa regrèt ou te di lamarye a bèl twò bonè. Pa fè kè ou kontan twò bonè; gade kijan bagay yo ap fini anvan.
Ou pa ka tonbe pi wo pase tèt ou.
Si timoun nan mouri nan men manman l/lakay li, pa gen okenn repwòch ditou. Si yon bagay rive yon objè ki sèvi ak mèt li epi ki pa yon lòt moun, pa gen okenn pwoblèm.
Tout sa nonm lan ap fè a se jis dife nan zèb/pay.
Pi bon an se lènmi byen an.
Fè atansyon ak dlo ki pa koule.
Lè yon nèg gentan manje li toujou wè manje pa gou.
Avèk po ou ou vini; avèk po ou w ap ale.