Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Lè yon moun fè yon pèt men pèt la se bagay pa l ki fè l fè l.
Lè gen youn fòk gen lòt la tou kote ki gen byen ap gen mal la tou.
Mwen pa janm bay chen pantalon, pou tèt pa m.
De mesye onèt vann chwal yo san kontra lavant. "Lajan pa ka fè nou vin lènmi."
Yon bon najè pa nesesèman vle di yon pwason. Lè yon moun gen ladrès nan yon bagay, sa pa fè l yon ekspè nan tout domèn ki gen rapò.
Yon moun ki pa fè reyaksyon se tout otan l poko kapab osinon tout otan kat poko mare katòz.
Lajan fè wout kote ki difisil.
Timoun yo ap plezante/anmède yon paran ki twò dous.
Lè yon moun ap fè devwa li chak jou, li fini ak sa l ap fè a. Ou gen pou w bite yon jou oswa yon jou.
Chak moun ale nan pwòp chemen pa yo . ?