Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Chaj ou pa ka pote a, ou depoze l dousman.
Vwazen yo se fanmi/fanmi.
Voye chen, chen voye ke l. "Si ou vle regle zafè ou, ale; si ou pa vle, voye yon lòt moun." Yon moun pa janm pi byen sèvi pase poukont li.
Si ou pa gen lang, ou pa manje. "Si ou pa mande travay, ou pa jwenn travay." Fè tande vwa ou.
Yon moun ki antre nan yon bagay li pa t dwe antre epi li pran nan zatrap nigo.
Se pa tout tres ki antoure cheve krepe.
Kay la ka boule nèt, men ou ap toujou gen tè a.
Li pran lajan pou fè lajan.
Moun ki pa gen konfyans nan zanmi ki rete prè li ka fè tripotay sou li osinon pale mal paske l konn tout afè l.