Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
W'ap bay yon kawo tè pou yon moun k'ap peche krab. "W'ap bay yon kawo tè pou yon dan krab."
Yon moun k ap fè yon bagay, li dwe fè tout efò pou l fè l nèt al kole.
Lè yon moun byen abiye sa pa vle di li se yon moun serye pou sa.
Rad pòv yo travay pou moun rich yo ki mete pantalon.
Se chemiz ke long lan ki vle fè kont ak chemiz ke kout la.
Bèlmè a pa janm gen yon bon do. "Yo toujou ap kritike bèlmè a."
Yon moun ki pa konn ni li ak ekri.
Yon bagay piti osinon yon moun piti ki ka fè pi gwo bagay pase sa ki pi gran yo.
Yon bon ti dòmi fè ou bliye tout enkyetid.
Moun ki pa twò difisil pou satisfè ap jwenn refij.
Ou pa bezwen montre yon kay pou move chans /fè move sò. "Voye sò a epi l ap pran nonm nan."