Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Manje ou renmen an, se li ki fè ou anfle.
Mask yo ka menm bagay la, men se pa figi yo.
Ou aksepte viv nenpòt ki jan ak yon moun ki pwòch ou li rann ou nenpòt sèvis nenpòt lè.
Pa gen lapriyè ki pa gen "Amèn" li. Gen yon fen pou tout bagay.
Pa kite aparans twonpe w.
Jiman yo fè poulen pou yo pataje chay la.
Yon moun ki bèl ki anfòm sa pa vle di li pa malad se pou pa ta pran nan aparans.
Chodyè/bouyi ou pa mete sou dife a, ou pa retire li. "Pa foure nen ou nan zafè moun."
Ekspresyon vizaj yon moun lè w ap achte a pa menm ak lè w ap peye.
Si ou pa gen yon kadna pou kenbe bouch ou fèmen, ranpli l ak dlo.
sèl pake.
Si ou itilize/ manje Lajan Shada a , ou dwe remèt li. "Si ou jwenn lajan an, ou dwe travay pou li." ... ou pral soufri pou li.
Mwen pa t manje pwa; mwen pa ka lage pwa deyò. “Mwen pa ka ba ou kalite prèv ou panse mwen ta dwe bay la.”