A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

Lè ou ap benyen pitit moun, lave yon bò, kite yon bò

Pwovèb #2638
  • Siyifikasyon : Lè w ap benyen tibebe yon lòt moun, lave yon bò; kite yon lòt bò. "Ou mèt fè sa ou vle; yon timoun ap rete fidèl ak paran li."
  • Anglè: When you're bathing someone else's baby, wash one side; leave one side. “You can do whatever you may; a child will be loyal to its parents.”
  • Fransè: Lorsque vous donnez le bain au bébé de quelqu'un d'autre, lavez un côté et laissez l'autre. « Vous pouvez faire ce que vous voulez ; un enfant sera fidèle à ses parents. »
  • Espayòl: Cuando bañes al bebé de otra persona, lava un lado; deja el otro. «Puedes hacer lo que quieras; un niño será fiel a sus padres».
  • Pòtigè: Quando estiver dando banho no bebê de outra pessoa, lave um lado; deixe o outro. "Você pode fazer o que quiser; uma criança será leal aos seus pais."

Check out this video from @creole101 #creole101
...

Tradiksyon & definisyon

Anglè, Fransè, Espayòl, Pòtigè. Anpil egzanp fraz. Sinonim. Omonim. Ekpresyon popilè.

...

Ti liv Reina pou timoun

Gade bèl ti liv Sa mwen kapab fè ak men m nan nan plizyè lang...
Plis ke 25 000 antre nan bazdone a. Mizajou detanzantan!