Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Moun ki pa gen bon konprann tout bagay li toujou devan dèyè.
Bondye te kreye chen an, men Li pa enplike nan grangou chen an.
Sòsye a ba ou yon cham, men li pa di ou dòmi nan mitan wout la. Pa tante dyab la.
Se pa tout maladi ki yon maladi pou yon doktè. "Se pa tout maladi yon doktè ka geri. Gen lòt fason pou geri tou."
Lè yon gwo bri ap kouri toupatou li gen pou yon jou sa fini poukont li.
"Po pòv yo pa ta dwe grate."
Lè bagay yo ap mache mal, menm ti bagay ka fè ou mal. Yon malè pa janm vini san yon lòt.
Jwe ak makak la, men pa manyen/touche ke l.
Li pa janm twò ta pou chat la manje soupe li.
Gwo po dlo a pa yon sous. Lajan pa pouse nan pyebwa.