Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Remèsye yon chen se tankou yon kou baton nan dèyè tèt li. Moun ki fèb/enb/moun ki maltrete kèlkeswa sa yo fè.
Menm ti bagay ka deranje yon moun ki enpòtan.
Yon nèg li te gen pwojè pou l reyalize li rive yon kote l ap santi kel regrèt li pa kapab kontinye.
Jou a/Lè ou pare, ou pa rankontre ak bèlmè ou.
Fanm se akajou: plis li granmoun, se plis li bon. Fanm tankou bon diven: plis li granmoun, se pi bon.
Lwen je yo, lwen kè a.
Yon fwa ou di "piti," ou pa ta dwe di ou pa prezan. Yon fwa ou angaje w, ou dwe respekte angajman w.
Nenpòt kote ou gen bouyon ou genyen pou kenbe tèt la. “Kote ki gen bouyon gen anpil moun k ap ede w.”
Klòch Sen Ann nan di: “Ban mwen; m ap ba ou.”