sote sou
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Pitit pòv malere a mal elve; pitit grannèg la mal aprann. "Pitit pòv la mal elve; pitit grannèg la pa t aprann."
Twòp pwofi ka kraze/chire/gate pòch ou. "Twòp envestisman retounen ka chire pòch ou."
Moun ki kontribye nan koz la san yo pa reyèlman goumen ladan l, yo sèvi tou.
Bagay yo p ap bon chak jou - ap toujou gen move jou.
Yon moun ou ka bezwen fòk ou pa meprize l fok ou pa voyel jete byen lwen paske yon joul ka sevi.
De mesye onèt vann chwal yo san kontra lavant. "Lajan pa ka fè nou vin lènmi."
Yon chodyè prete pa janm kwit yon bon manje.
Kèlkeswa sa yon moun fè, rezilta a ap menm jan an. Swa jwèt la genyen oswa li pèdi anvan li kòmanse.
Ou nan move sitiyasyon menm jan ak anvan.
Fè dèt se yon bagay, men peye li se tout bagay.
Chak moun ap jwenn yon soulye ki anfòm nan pye yo.
Yon moun ou ki pa t ede w pa kapab oblije veye aktivitew ni pale nan afèl non plis.