Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Pa touye poul la pou pran ze li yo. Pa detwi sous benefis ou yo.
Chak jwèt gen règ li yo.
Kòk la bèl, men hibou a gen eksperyans.
Si chen an rakonte w rèv li, ou pa t ap mache lannwit. “Si m te rakonte w pwoblèm mwen yo, ou t ap pè.” Chen wè tout bagay lannwit.
Sa montre konn gen ti pwoblèm ant moun ki byen anpil . Yo toujou pa antann yo.
Prepare dlo, epi tann swaf ou. Ranje kabann ou anvan ou bezwen kouche ladan l.
Lajan pi engra pase moun. Efè lajan sou lespri ak santiman moun, pa egzanp, moun ki gen anpil lajan. Pa konte sou moun rich yo.
Verite a chita nan fon pi a. ...difisil pou wè/jwenn.