A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

Lè labouyi cho, ou manje li sou kote

Pwovèb #2595
  • Meaning : Lè pouding lan cho, ou manje l sou kote plat la. “Fè atansyon lè yon moun fache!”
  • Anglè: When the pudding is hot, you eat it from around the edge of the dish. “Be careful when someone is mad!”
  • Fransè: Quand le pudding est chaud, on le mange par le bord du plat. « Attention, si quelqu'un est en colère ! »
  • Espayòl: Cuando el pudín esté caliente, se come por el borde del plato. "¡Cuidado con alguien enojado!"
  • Pòtigè: Quando o pudim estiver quente, você o come pela borda do prato. "Cuidado quando alguém estiver bravo!"

Check out this video from @creole101 #creole101
...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!