Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Yon bèl antèman pa vle di paradi. "Yon bèl antèman pa vle di paradi."
Si li pa fè mal, li kapab gen yon leson oswa yon byenfè ladan l. <br>Yon lòt ki sanble avè l: Tout sa k pa bon pou youn, li bon pou yon lòt.
Lè m ba w ou dwe ban m tou; lè m rann ou yon sèvis ou dwe rann mw sevis tou.
Nonm ki soti Gine a ap konte lajan nan pòch li. Yon moun ki konsyan de finans li.
Tripotay se manje pou zòrèy.
Zwazo ki sanble… rekonèt youn lòt. Yon vòlè toujou konnen yon vòlè.
Si ou te tande ti moun ap pale, ou ta panse yo se jeyan.
Lè ou pèdi bagay, ou peche. "Lè ou pèdi bagay, ou gen anpil chans pou ou akize yon moun fo."
Kote ki gen lafimen, gen dife.
Kòf fò a pa swiv machin fineray la. "Apre lanmò w ap kite tout bagay dèyè." Ou pa ka pran l avèk ou.