Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
W a sibi konsekans move frekantasyon w fè.
Lavi a se yon otomobil san yon bagay pou ba li direksyon. "Lavi a se yon otomobil san volan."
Fòs fè dwa.
Yon mouchwa gen plis itilizasyon.
Ou sou do bèf la epi w'ap pale l' mal.
Ou wè mare chwal la; mare bourik la pi mal/pi rèd/pi rèd. “Ou wè kijan yo mare ne a pou kenbe chwal la; ne pou bourik la ap pi rèd pou li.”
Kabrit la mouri mal, w ap gen pou kale l byen fò. Twòp twou bal.
Plis bourik la ka pote, se plis yo chaje l.
Chèche epi w ap jwenn.
Se lè sa a, sa a se kounye a.