“Moun ki fouye yon twou ap tonbe ladan l.” Salomon...
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Kay la ka boule nèt, men ou ap toujou gen tè a.
Bondye se pa nou.
Grenn chardon yo pa poud - kidonk fè atansyon.
Yon moun ki fè byen toujou santi l byen.
Pa pèdi yon fou pou yon sèl pen.
Si krapo a te bon vyann, li pa t ap mouri bò lanmè a.
Dòmi pa abitye ak mizè. "Lè w gen dòmi, ou pa bay kabann ki difisil la enpòtans. Ou dòmi nenpòt kote ou jwenn yon plas."
Kravat mwen an fèt ak swa; si ou eseye mare l, l ap lage.
Twòp pwofi fè yon twou nan sak lajan an.
Bokal kase a se yon wont pou salon an. Debarase w de li.
Lawouze se pa yon pèl.
Lè yon moun ap fè yon bagay li ta dwe fè sa pi vit avan l pi ta osinon yon moun ki gen ti mwayen pou l ta regle zafèl pa ti kras.
Gwo chen an tonbe; ti chen an tonbe tou.