Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Tounsòl la vire ak solèy la, men li pa yon giwot .
Kou yon moun gen twòp jwa sa fè mal alèz e pou l sikile.
Ou pa yon pwason; ou pa te sipoze antre nan filè a.
Resipwosite.
Chak kretyen vivan gen kalamite pa yo pandan w ap viv sou tè.
Trè malad vle di pa lanmò. "Prèske mouri vle di pa mouri." oubyen "Sou pwen lanmò vle di pa lanmò."
Hall 1953 ekri bèf ki gen ke pa janbe diferans .
Fè tankou ou fou pou ou ka jwi enpinite.
Yon moun yo konnen ki visye epi k ap yeye yon bagay kel renmen yo pa bal siveye l.
Lè w anfas yon sitiyasyon difisil eke w gen posibilite pou w abandonne pwojè a osnon kontinye.
Pou viv w ap tyeke wè si w ka jwenn.
Moun ki pale anpil yo gen tandans revele sa yo ta pito kache.
Sa ou jete jodi a, demen w'ap chache l'.
Yon moun ki renmen kenbe sekrè ak sa li konnen.