Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Si nou jwenn defo nan mouch yo, vyann lan ka byen gen defo tou.
Di chaplè a pa nesesèman vle di ou se yon moun ki devwe.
Nonm sa a, ou ka entelijan menm jan avè l; plis pase l, non! "Yon moun ka rize menm jan avè l, men pa plis pase l."
Lajan se yon bon bagay, men ou bezwen bon moun tou.
palan = abatwa. Menm si yo pa manje, yo toujou siviv byen - yo antann yo.
Sa ki rete kache nan kè m pèmèt mwen dòmi lakay mwen anpè. Kenbe pyèj ou fèmen, epi ou p ap nan pwoblèm.
Moun ki gen gwo zam e ki refize lwa yo jan yo ye a.
Menm Bondye gen yon madichon sou li, E yon pòv chen tankou mwen?
Pa twò chaje vant ou.
Gen tan pou Bondye e gen tan pou nou.
Lè ou pa gen timoun, ou se yon chen. Lè ou pa gen timoun, ou pa lòt bagay ke yon chen.
Malere a ka sèlman vòlè; gran nèg la ka sèlman pèdi lajan. Yo akize yon pòv kòm vòlè, alòske yo di yon rich tou senpleman "te pèdi" lajan an.