Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Triye pi difisil pase vannen.
Yon moun k ap neglije e ki derefize pran pi bonè ak yon travay li ta dwe fè.
Verite a tankou lwil, li toujou monte an sifas.
Fè atansyon kote w prale a.
Yon moun ki pa gen sekrè pou l pa gen anyen li kenbe nan kèl.
Yon lapli te deja tonbe/vini ki te pi plis pase sa; tè a te bwè l. "Mwen te deja bwè yon lapli ki pi gwo pase sa; si ou panse ou ka goumen avè m, ou koule."
Ou dwe imilye tèt ou pou ou ka manje manje yon moun ki gen kè sote. Se pou ou gen tak epi enb nan sitiyasyon difisil.
Figi k ap vann sou kredi a se pa menm figi k ap kolekte lajan an.
Tout zafè leta yo se chire pit ak lit pou pouvwa.
Yon moun ki pa vle aprè li fin pase mizè nan yon bagay li di wi aprè li gen bezwen l ankò.
Opòtinite vini pou tout moun, menm si se yon sèl fwa. Prepare w pou chans sa a - ou pa janm konnen ki lè li ka rive.