Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Tanpri, avèk mekontantman, leve m byen wo, desann mwen dousman. "Tanpri, mwen pa vle nan pwoblèm avè w." oubyen "Tanpri kounye a, ou fin eksploze m, ou ta pi bon kite m desann dousman, pou m pa kraze w an miyèt moso pou ba w yon avètisman."
Ale dòmi bonè, jwenn yon kabann.
Lefèt ke ou se yon gwo moun ki fè grandizè pa anpeche ou genyen.
var: Depi m rat, se premye fwa m pran nan pèlen.
Menm ti bagay ka deranje yon moun ki enpòtan.
Pa sèvi prèt la epi kite pitit ou mouri tankou yon chwal pou move lespri a. “W ap sèvi prèt la; pitit ou a dwe batize.”
Pa pase l' nan betiz san nesesite. Pa al chache pwoblèm.
Lè sous la seche, y'a konnen valè dlo.