A  B CH  D  E  F  G  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  V  W  Y  Z

• Keywords: leve, mete, souple, tanpri
• Views: 14 times

• Meaning : Tanpri, avèk mekontantman, leve m byen wo, desann mwen dousman. "Tanpri, mwen pa vle nan pwoblèm avè w." oubyen "Tanpri kounye a, ou fin eksploze m, ou ta pi bon kite m desann dousman, pou m pa kraze w an miyèt moso pou ba w yon avètisman."
• Anglè: Please with displeasure, lift me up high, let me down slowly. “Please, I don't want to get in trouble with you.” or “Please now, you've blasted me off, you'd better let me back down slowly, lest I blast you to pieces a warning.”
• Fransè: S'il te plaît, avec déplaisir, soulève-moi bien haut, et redescends-moi lentement. « S'il te plaît, je ne veux pas avoir d'ennuis avec toi. » ou « S'il te plaît, maintenant que tu m'as fait exploser, tu ferais mieux de me laisser redescendre lentement, de peur que je ne te réduise en miettes, avertissement. »
• Espayòl: Por favor, con desagrado, levántame, bájame despacio. «Por favor, no quiero meterme en problemas contigo». O «Por favor, ya que me has despedido, mejor bájame despacio, no sea que te haga pedazos como advertencia».
• Pòtigè: Por favor, com desgosto, levante-me bem alto, abaixe-me devagar. "Por favor, não quero me meter em encrenca com você." ou "Por favor, agora que você me mandou embora, é melhor me soltar devagar, para que eu não te destrua em pedaços, um aviso."

Check out this video from @creole101 #creole101