Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon atis san zouti pa ka travay.
Gran kou a se lalwa. Moun ki nan pouvwa yo souvan fikse règ yo oswa aji san pinisyon.
Pa mele ak peyizan pòv yo.
Pa gen anyen ki jwenn san efò.
Bat chen an, men tann mèt li. Atann ou pou w sibi konsekans aksyon ou yo. Fè atansyon ak nenpòt moun ou fè mal - bonè ou ta l ap vanje tèt li.
Ou pa kapab chanje ni voye jete moun pa w pou yon lòt moun.
Ou pa ka jwenn san nan yon navèt.
Li nan men yo ak prèv yo kenbe yon vòlè. "Fè atansyon! Pa janm rele yon moun vòlè si ou pa kenbe l ap vòlè."
Se lè ou pase maladi, ou konnen medikaman an. Lè ou fin malad, ou konnen remèd la.
Lè ou pa sèvi ak tèt ou, ou soufri.
Yon fwa ou mòde l, ou timid de fwa.