Lespri pataj.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Yon moun ki gen tout responsabilitel sou kont lòt moun.
Lè ou kout, sa pa vle di ou mwens gason.
Bèl mèb pa vle di yon maryaj ki gen kè kontan.
Yon moun k ap fè sekrè pou pèson moun pa konnen lè bagay yo pran lari sajès mande pou itilize pawòl sa.
Li pi bon pou ou pòv epi vivan pase pou ou mouri.
Sa ki bon pou zwa a pa nesesèman bon pou jars la.
Gwo lajounen ou parèt inosan, men lannwit ou se yon tig.
Kabrit la pa patisipe nan batay la, men po l bat atak la. Pa gen moun ki tèlman enb oswa fèb ki pa ka nan yon fason oswa yon lòt ankouraje yon koz ki vrèman nan kè l.
Pa konte sou anyen twòp.
Se pa Pinel sèlman ki fè bagay estipid.
Yon moun ki ap fè wè epi ki tonbe nan pyèj li pa ta dwe tonbe.
Si ou peye twòp atansyon sou bagay ki pa gen sans...