Yon bagay moun ap fè men ki difisil pou l fè.
Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
📜
Pwovèb pa aza
← Tounen nan lis prensipal la
Se lè w nan bezwen/pa gen lajan, ou konnen kiyès ki zanmi w. "Se sèlman lè w nan move sitiyasyon w ap konnen pi bon zanmi w yo."
Tan ki deja pase, li pa retounen. "Tan ki ale a pa janm retounen."
Chen an gen kat pat/janm; Ou pa ka fè yon sèl bagay alafwa. Pa mete bè sou twòp pen. Espesyalizasyon se sekrè siksè a.
Pa fè grandizè sou kalite lamarye a twò bonè. Pa pran siksè alalejè twò bonè nan jwèt la.
Se pa tout Fransè ki entelijan.
Imitasyon gen limit li.
Bouch granmoun nan gen move sant, men pawòl li yo pa gen okenn sant.
Bagay ki byen prepare pa gen mèt. Tout bagay ki twò pafè se pou premye moun ki vini an.
Sòsye a pa ka reprimande moun ki fè mechanste nan domèn Vodou.
Fòs fanm. Fanm yo dwe reveye ak potansyalite yo.
Jan ou bat tanbou a, se konsa nou danse. "Nou ba ou repons ou te mande a."
Jan ou vini an, se konsa y'ap resevwa ou. Jan ou aji a, se konsa y'ap trete ou.