Pwovèb kreyòl ayisyen
Creole Proverbs ✨
Plis pase 6000 pwovèb an kreyòl ayisyen, eksplikasyon ak tradiksyon an 4 lang. Chak fwa ou tounen, w ap wè pwovèb ki pi popilè yo ak kèk nouvo pou dekouvri.
Li pa osi move jan ou panse a.
Yon moun ki komanse yon bagay epi ki santi l pa rete kelkeswa sikonstans ki ta ka prezante.
Moun ki bezwen deyò a, ap chache chemen pou l rive nan pòt la. “Nou menm ki nan bezwen, se pou nou deplase.”
Richès moun rich yo pase grangou pòv yo nan rizib. Inegalite richès ka mete aksan sou enjistis sosyal yo.
Se kolòn sòlda yo ki vrèman goumen. "Se sèlman moun ki rete ansanm ki pral genyen."
Chen oblije kaka, gason fò tou.
Fòs yon moun vanyan pa janm kache. Vrè kouraj ak fòs toujou parèt aklè.
Sa k ap pase nan kwizin nan, kay la pa bezwen konnen.
Ta dwe gen yon ti kras desans. Ap toujou gen yon rezon pou moun al nan prizon.
Nesesite pa gen lalwa..
Se grès kochon an ki fè kochon an fache. " Biznis la pa ka kontinye san tèt li." oubyen " Se pwofi entèn ki envesti nan menm biznis la ki lakòz pwogrè."
Lè yon moun jwenn pi gwo avantaj pase moun ki te la avan l lan.
Anpil fanm pote yon chal pou kache peche yo. Aparans ka twonpe moun.
Bèl flè san bon sant. Bote fizik san okenn lòt bon kalite.